22 August 2015

Sith Totoro (deutsch)

Nachdem ich euch das letzte Mal Totoro gezeigt habe, ist es nur umso logischer, dass es heute die übersetzte Anleitung von Sith Totoro für euch gibt. Ich hoffe, ich hab auch alles erwischt, irgendwie war ich zwischendrin etwas verwirrt bei der Übersetzung. Wenn euch was auffällt, einfach kurz Bescheid geben, ich ändere das dann so schnell wie möglich um ;)
Ich mag Totoro ja total gerne, mal schauen, vielleicht kommt bald noch eine weitere Variante von ihm.. bin mir noch nicht sicher ;) Wie findet ihr ihn denn?
Habt viel Spaß beim nachhäkeln.


Sith Totoro

fM – feste Masche
Lm – Luftmasche / Luftmaschenkette
2fm zus abm – Masche abnehmen
2fm in die folg M - Masche zunehmen
Km - Kettmasche
Stb - Stäbchen
hStb – halbes Stäbchen

Körper

Füße

du brauchst 2, beginne mit blau oder grau

Rnd 1: Fadenring 6 fM (6)
Rnd 2: 2fm in die folg M (12)
Rnd 3: fM, 2fm in die folg M (18)
Rnd 4: nur in die vordere Masche einstechen 18 fM (18)
Rnd 5: 18 fM (18)
Rnd 6: (3 fM, 2fm in die folg M) x 4, 2 fM (22)
Rnd 7: 10 fM, 2fm in die folg M (24)
Rnd 8: 3 fM, 2fm in die folg M (30)

wechsel zum Körper:

beide Füße werden nun zusammengehäkelt:

Rnd 9: 7 fM in den ersten Fuß arbeiten, 30 fM in den 2. Fuß arbeiten (beginne dabei 8 Maschen vor dem Ende), 23 fM im ersten Fuß arbeiten (60)
Rnd 10: 6 fM, 2 2fm in die folg M, 14 fM, 2fm in die folg M, 13 fM, 2 2fm in die folg M, 13 fM, 2fm in die folg M, 8 fM (66)
Rnd 11: 10 fM, 2fm in die folg M (72)
Rnd 12-15: 72 fM (72)
Rnd 16: 16 fM, 2fm zus abm (68)
Rnd 17: 68 fM (68)
Rnd 18: 15 fM, 2fm zus abm (64)
Rnd 19: 64 fM (64)
Rnd 20: 14 fM, 2fm zus abm (60)
Rnd 21-22: 60 fM (60)
Rnd 23: 13 fM, 2fm zus abm (56)
Rnd 24: 56 fM (56)
Rnd 25: 12 fM, 2fm zus abm (52)
Rnd 26: 52 fM (52)
Rnd 27: 11 fM, 2fm zus abm (48)
Rnd 28: 48 fM (48)
Rnd 29: 6 fM, 2fm zus abm (42)
Rnd 30: 42 fM (42)
Rnd 31: 5 fM, 2fm zus abm (36)
Rnd 32-38: 36 fM (36)
Rnd 39: 4 fM, 2fm zus abm (30)
Rnd 40: 3 fM, 2fm zus abm (24)
Rnd 41: 2 fM, 2fm zus abm (18)
Rnd 42: fM, 2fm zus abm (12)
Rnd 43: 2fm zus abm (6)

Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen

Bauch

beginne mit beige

Rnd 1: Fadenring 6 fM (6)
Rnd 2: 2fm in die folg M (12)
Rnd 3: fM, 2fm in die folg M (18)
Rnd 4: fM, (fM, 2fm in die folg M) x 3, 2 fM (24)
Rnd 5: fM, (2 fM, 2fm in die folg M) x 3, 2 fM (30)
Rnd 6: 6 fM, (fM, 2fm in die folg M) x 3, 5 fM, (fM, 2fm in die folg M) x 3, 7 fM (36)
Rnd 7: 8 fM, (fM, 2fm in die folg M) x 3, 7 fM, (fM, 2fm in die folg M) x3, 9 fM (42)
Rnd 8: 6 fM, 2fm in die folg M (48)
Rnd 9: 7 fM, 2fm in die folg M (54)

Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen

Augen

du brauchst 2, beginne mit beige

Rnd 1: Fadenring 6 fM (6)
Rnd 2: fM, 2fm in die folg M

Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen


Ohren

du brauchst 2, beginne mit blau oder grau

Rnd 1: Fadenring 4 fM (4)
Rnd 2: fM, 2fm in die folg M (6)
Rnd 3: 2 fM, 2fm in die folg M (8)
Rnd 4: fM, 2fm in die folg M (12)
Rnd 5-7: 12 fM (12)
Rnd 8: 2fm zus abm (6)
Rnd 9-10: 6 fM (6)

Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen

Arme


du brauchst 2, beginne mit blau oder grau

Rnd 1: Fadenring 6 fM (6)
Rnd 2: fM, 2fm in die folg M (9)
Rnd 3: 2 fM, 2fm in die folg M (12)
Rnd 4-17: 12 fM (12)

Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen

Schwanz

Beginne mit blau oder grau

Rnd 1: Fadenring 6 fM (6)
Rnd 2: 2fm in die folg M (12)
Rnd 3: 12 fM (12)
Rnd 4: fM, 2fm in die folg M (18)
Rnd 5: 18 fM (18)
Rnd 6: 2 fM, 2fm in die folg M (24)
Rnd 7-14: 24 fM (24)
Rnd 15: 2 fM, 2fm zus abm (18)
Rnd 16-19: 18 fM (18)
Rnd 20: 7 fM, 2fm zus abm (16)

Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen

Fertigstellung:

Als erstes werden die Augen aufgenäht, für die Pupillen schwarzes Garn verwenden und diese aufsticken.
Für den Mund habe ich ein Stückchen Filz zurechtgeschnitten und mit dünnem schwarzen Garn die Zähne aufgestickt, den Mund dann auf den Kopf nähen.
Die Ohren an den Kopf nähnen.
Den Bauch auf den Körper nähnen, für die Bauchhaare/Fell blaue oder graue Wolle verwenden und aufsticken.
Am Ende noch die Arme und den Schwanz annähen.

Umhang

Kapuze

beginne mit braun

Rnd 1: Fadenring 6 fM (6)
Rnd 2: 2 fM, 2fm in die folg M (8)
Rnd 3: 3 fM, 2fm in die folg M (10)
Rnd 4: 4 Stb, 2fm in die folg M (12)
Rnd 5: 2 fM, 2fm in die folg M (16)
Rnd 6: 3 fM, 2fm in die folg M (20)
Rnd 7: 20 fM (20)
Rnd 8: 4 fM, 2fm in die folg M (24)
Rnd 9: 5 fM, 2fm in die folg M (28)
Rnd 10: 28 fM (28)
Rnd 11: 6 fM, 2fm in die folg M (32)
Rnd 12: 7 fM, 2fm in die folg M (36)
Rnd 13: 8 fM, 2fm in die folg M (40)
Rnd 14: 2 fM, ( 5 fM, 2fm in die folg M) x 6, 2 fM (46)
Rnd 15: (6 fM, 2fm in die folg M) x 6, 4 fM (52)
Rnd 16: (7 fM, 2fm in die folg M) x 6, 4 fM (58)
Rnd 17-20: 58 fM (58)

Übergang von Kapuze zu Umhang

Reihe 21: ch 31, drehen (30)
30 fM, 18 fM in Kapuze, ch 31, drehen (18+30)
30 fM (30)
Reihe 22: nur in die vordere Masche einstechen 18 HStb, drehen (18)
Reihe 23: 18 Stb (18)
Reihe 24: 7 fM, 2fm in die folg M, 2 fM, 2fm in die folg M, 7 fM (20)
Reihe 25-26: 20 fM (20)
Reihe 27: 8 fM, 2fm in die folg M, 2 fM, 2fm in die folg M, 8 fM (22)
Reihe 28: 9 fM, 2fm in die folg M, 2 fM, 2fm in die folg M, 9 fM (24)
Reihe 29: (2 fM, 2fm in die folg M) x 2, 10 fM, (2 fM, 2fm in die folg M) x 2, 2 fM (28)
Reihe 30-31: 28 Stb (28)
Reihe 32: 12 fM, 2fm in die folg M, 2 fM, 2fm in die folg M, 12 fM (30)
Reihe 33: 30 Stb (30)
Reihe 34: 13 fM, 2fm in die folg M, 2 fM, 2fm in die folg M, 13 fM (32)
Reihe 35-36: 32 Stb (32)
Reihe 37: 32 HStb (32)

Zum Schluss noch einmal um den Umgang herumhäkeln.

Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen

Lichtschwert

beginne mit braun

Rnd 1: Fadenring 6 fM (6)
Rnd 2: 2fm in die folg M (12)
Rnd 3: nur in die vordere Masche einstechen 12 fM (12)
Rnd 4: 12 fM (12)
Rnd 5: nur in die vordere Masche einstechen 2 fM, 2fm zus abm (9)
Rnd 6-9: 9 fM (9)
Rnd 10: nur in die vordere Masche einstechen 2 fM, 2fm in die folg M (12)
Rnd 11: 12 fM (12)
Rnd 12: nur in die vordere Masche einstechen 2 fM, 2fm zus abm (9) Farbwechsel zu orange oder rot
Rnd 13: 9 fM (9)
Rnd 14: fM, 2fm zus abm (6)
Rnd 15-19: 6 fM (6)
Rnd 20: fM, 2fm zus abm (4)
Rnd 21-34: 4 fM (4)

Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen

Fertigstellung:

Das Lichtschwert an einen Arm von Totoro annähen.
Den Umhang / Cape um den Hals von Totoro binden.

Liebe Grüße
Stephi

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen