17 Februar 2017

Cowshy (deutsch)

Bevor die Zeit wieder zu schnell verrinnt und doch wieder nichts passiert, kommt die Anleitung auch noch gleich auf deutsch um die Ecke. Wenn euch irgendwelche Unklarheiten begegnen, einfach kurz Bescheid geben. Ich habe erst die Tage bemerkt, dass ich bei einer meiner Übersetzungen ausversehen zwei Zeilen komplett vergessen hatte zu übersetzen, dass kann leider schon mal vorkommen ;)


Cowshy


fM – feste Masche
Lm – Luftmasche / Luftmaschenkette
2fm zus abm – Masche abnehmen
2fm in die folg M - Masche zunehmen 
kM - Kettmasche  
HStb - halbes Stäbchen
Stb - Stäbchen
2 Sicherheitsaugen, Größe 9mm

Kopf

beginne mit braun

Rnd 1:  Fadenring 6 fM (6)
Rnd 2: 2fm in die folg M (12)
Rnd 3: fM, 2fm in die folg M (18)
Rnd 4: 2 fM, 2fm in die folg M (24)
Rnd 5: 3 fM, 2fm in die folg M (30)
Rnd 6-8: 30 fM (30) Farbwechsel zu beige
Rnd 9: 30 fM (30)
Rnd 10: 6 fM, (fM, 2fm in die folg M) x3, 4 fM, (2fm in die folg M, fM) x3, 8 fM (36)
Rnd 11: 8 fM, (fM, 2fm in die folg M) x3, 6 fM (2fm in die folg M, fM) x3, 10 fM (42)
Rnd 12: 42 fM (42)
Rnd 13: 11 fM, ( 2 fM, 2fm in die folg M) x6, 13 fM (48)
Rnd 14-18: 48 fM (48)
Rnd 19: 6 fM, 2fm zus abm (42)
Rnd 20: 5 fM, 2fm zus abm (36)
Rnd 21: 4 fM, 2fm zus abm (30)
Rnd 22: 3 fM, 2fm zus abm (24) jetzt kann man die Augen plazieren und mit dem ausstopfen anfangen
Rnd 23: 2 fM, 2fm zus abm (18)
Rnd 24: fM, 2fm zus abm (12)
Rnd 25: 2fm zus abm (6)

Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen

Ohren

du brauchst 2, beginne mit schwarz

Rnd 1: Fadenring 4 fM (4)
Rnd 2: fM, 2fm in die folg M (6)
Rnd 3: 2 fM, 2fm in die folg M (8)
Rnd 4: fM, 2fm in die folg M (12) Farbwechsel zu beige
Rnd 5-8: 12 fM (12)
Rnd 9: 2fm zus abm (6)

Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen


Körper

beginne mit beige

Rnd 1: Fadenring 6 fM (6)
Rnd 2: 2fm in die folg M (12)
Rnd 3: fM, 2fm in die folg M (18)
Rnd 4: nur in das vordere Maschenglied einstechen 18 fM (18)
Rnd 5-6: 18 fM (18)
Rnd 7: 2 fM, 2fm in die folg M (24)
Rnd 8: 3 fM, 2fm in die folg M (30)
Rnd 9-15: 30 fM (30)
Rnd 16: 10 fM, 2 2fm in die folg M, fM, 2fm in die folg M, 2 fM, 2fm in die folg M, fM, 2 2fm in die folg M, 10 fM (36)
Rnd 17-20: 36 fM (36)
Rnd 21: 4 fM, 2fm zus abm (30)
Rnd 22: 3 fM, 2fm zus abm (24) start to stuff
Rnd 23: 2 fM, 2fm zus abm (18)
Rnd 24: fM, 2fm zus abm (12)
Rnd 25: 2fm zus abm (6)

Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen


Beine

du brauchst 2, beginne mit braun

Rnd 1: Fadenring 6 fM (6)
Rnd 2: 2fm in die folg M (12)
Rnd 3: fM, 2fm in die folg M (18)
Rnd 4: 2 fM, 2fm in die folg M (24)
Rnd 5: nur in das vordere Maschenglied einstechen 24 Km (24)
Rnd 6: nur in das hintere Maschenglied einstechen of Rnd 4 und das vordere Maschenglied von Rnd 5: 24 fM (24) (siehe Bild) 
Rnd 7: 9 fM, 2 2fm zus abm, 11 fM (22)
Rnd 8: 9 fM, 2fm zus abm, 11 fM (21) Farbwechsel zu beige
Rnd 9-10: 21 fM (21)
Rnd 11: 14 fM, 2fm zus abm, 5 fM (20
Rnd 12: 3 fM, 2fm zus abm, 10 fM, 2fm zus abm, 3 fM (18)
Rnd 13: 18 fM (18)
Rnd 14: 10 fM, 2fm zus abm, 6 fM (17)
Rnd 15: 17 fM (17)
Rnd 16: 5 fM, 2fm zus abm, 10 fM (16)
Rnd 17-19: 16 fM (16)


Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen

Arme

du brauchst 2, beginne mit braun

Rnd 1: Fadenring 6 fM (6)
Rnd 2: 2fm in die folg M (12)
Rnd 3: fM, 2fm in die folg M (18)
Rnd 4: nur in das vordere Maschenglied einstechen 18 Km (18)
Rnd 5: nur in das hintere Maschenglied einstechen of Rnd 3 und das vordere Maschenglied von Rnd 4 18 fM (18)
Rnd 6: 8 fM, 2fm zus abm, 8 fM (17)
Rnd 7: 7 fM, 2fm zus abm, fM, (16)
Rnd 8- 9: 16 fM (16)
Rnd 10: 3 fM, 2fm zus abm, 11 fM (15)
Rnd 11: 15 fM (15)
Rnd 12: 9 fM, 2fm zus abm, 4 fM (14)
Rnd 13-15: 14 fM (14)
Rnd 16: 5 fM, 2fm zus abm, 7 fM (13)
Rnd 17-20: 13 fM

Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen
 
Horn
beginne mit weiß, du brauchst 2
Rnd 1: Fadenring 4 fM (4)
Rnd 2: fM, 2fm in die folg M (6)
Rnd 3: 6 fM (6)
Rnd 4: 2 fM, 2fm in die folg M (8)
Rnd 5-6: 8 fM (8)
Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen 


Flecken:
du brauchst 2, beginne mit schwarz

Rnd 1: Fadenring 6 fM (6)
Rnd 2: 2fm in die folg M (12)
Rnd 3: fM, (2 HStb in die nächste M) x2, 2 fM, (2 HStb in die nächste M), Stb, (2 Stb in die nächste M), HStb, 2 fm (15)
Rnd 4: 3 fM, 2fm in die folg M, (2 HStb in die nächste M)x 2, 2 HStb, fM, kM

Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen 
du brauchst 2, beginne mit schwarz
Rnd 1: Fadenring 6 fM (6)
Rnd 2: 2fm in die folg M (12)
Rnd 3: 2 fM, 2fm in die folg M (16)

Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen 
Schwanz
beginne mit schwarz
Rnd 1: Fadenring 4 fM(4)
Rnd 2: fM, 2fm in die folg M (6)
Rnd 3: 2 fM, 2fm in die folg M (8)
Rnd 4: 8 fM (8)
Rnd 5: fM, 2fm in die folg M (12)
Rnd 6-7: 12 fM (12)
Rnd 8: fM, 2fm zus abm (8)
Rnd 9: fM, 2fm zus abm (6) Farbwechsel zu beige
Rnd 10-20: 6 fM (6)
Abm, ein langes Fadenende zum vernähen stehen lassen 
Fertigstellung:
Die Hörner, sowie die Ohren an den Kopf nähen.
Den Kopf an den Körper nähen.
Flecken, Arme und Beine an den Körper nähen.
Schwanz annähen.
Liebe Grüße
Stephi

1 Kommentar: